"In the context of" là cụm từ rất quan trọng khi bạn tra từ vựng.
Đây là bí kíp Thi dùng rất lâu rồi, không phải tự nghĩ ra, mà là phương pháp CELTA dạy. Khi dùng cụm từ này, bạn sẽ tra được nghĩa của từ đó trong đúng ngữ cảnh và chủ đề mình cần. Mình không chỉ đơn thuần học từ, mà còn hiểu được nó, nên não ghi nhớ lâu hơn hẳn.
Ví dụ cụ thể
Khi tra từ material, nếu gõ bình thường thì sẽ ra nghĩa là "vật liệu".
Nhưng nếu thêm ngữ cảnh, ví dụ "material in the context of accounting", thì nghĩa lại là "đủ quan trọng", tức là khái niệm trọng yếu trong kế toán. Hai nghĩa hoàn toàn khác nhau, và nếu chỉ tra kiểu thông thường thì bạn sẽ hiểu sai cả câu.
Cách dùng
Bạn có thể dùng công cụ dịch hoặc hỏi một trợ lý AI. Điều cần nhớ là luôn ghi kèm chủ đề hoặc ngữ cảnh: "in the context of" rồi đến lĩnh vực bạn đang đọc. Nó sẽ giải thích kỹ và cụ thể hơn nhiều.
Lý do cách này hiệu quả là vì bạn không học một từ rời rạc. Bạn học một từ gắn với nơi nó sống, và đó là thứ não giữ lại.