Tea chia sẻ hi vọng giúp được các anh chị và các bạn tìm được chỗ học hiệu quả, tiết kiệm chi phí ạ ^^, vì bây giờ nhiều trường dùng mác ‘giáo viên người nước ngoài’ để nâng phí lắm hihi.
Trong các trường ở VN, có một luật bất thành văn là các người nước ngoài luôn được trả lương cao hơn người VN.
Ngày trước bạn của Tea làm trong trường quốc tế ở VN kể: giáo viên có quốc tịch nước ngoài (cũng tuỳ nước, nhưng bàn thêm ở hồi sau) được đứng lớp giảng dạy tiếng Anh và thu nhập rất tốt so với mức sống, còn giáo viên tốt nghiệp đại học sư phạm của VN thì được trợ giảng và thu nhập thấp hơn rất nhiều.
Hiện tượng này ở các trung tâm tiếng Anh tư nhân cũng phổ biến, đặc biệt là khi ‘giáo viên người nước ngoài’ thể hiện giá trị, chất lượng của một trung tâm/lớp dạy tiếng Anh. Tea còn nhớ lúc mới đi dạy, các trung tâm tiếng Anh sẽ cho ‘người nước ngoài’ vào gặp nói chuyện khoảng 20-30 phút trong một lớp 90 phút, tuần 1 buổi thì phải, để có tiếng là ‘có giáo viên người nước ngoài’.
Nguyên nhân của việc này xuất phát từ sự thiếu thông tin của phụ huynh và học sinh, và khi họ muốn học với giáo viên người nước ngoài hơn là giáo viên Việt Nam thì các trung tâm/lớp dạy sẽ đua nhau tìm người nước ngoài để dạy, bất kể họ có đủ bằng cấp hay không, và thậm chí nâng giá của lớp có giáo viên người nước ngoài so với giáo viên Việt Nam.
Thật ra Tea nghĩ điều này hợp lí thời điểm 10-20 năm trước, khi mà người học chưa có một nguồn nghe tiếng Anh chất lượng, nên là mình phải ‘ship’ những người bản xứ về, thậm chí chỉ để họ làm mẫu, hay cho học viên nghe tiếng Anh thực tế thôi là đã quý rồi, còn họ cũng không cần dạy ngữ pháp, từ vựng gì cao siêu.
2024 thì khác.
Nguồn nghe tiếng Anh bây giờ tràn đầy trên mạng, người nước ngoài đến Việt Nam du lịch cũng nhiều, nên nếu chúng ta vẫn làm như phía trên thì không phù hợp, lãng phí và tổn hại đến các giáo viên đầy năng lực người Việt.
Ưu thế vượt trội của giáo viên người Việt là họ hiểu những khó khăn của việc học tiếng Anh như một ngôn ngữ thứ hai, nên thấu hiểu hơn quá trình học tập của học viên. Trong khi đó, giáo viên bản ngữ học tiếng Anh từ khi lọt lòng, nên trải nghiệm cũng khác hoàn toàn.
Người Việt khi học tiếng Anh thì phải học ngữ pháp để hiểu cách vận dụng và học nhanh hơn (2-3 năm đã có thể thành thạo, so với 10 năm nếu là người bản xứ), trong khi mấy bạn người Tây thì chỉ biết nói vậy, còn giải thích thì chưa chắc à nha. Nhiều bạn người Tây của Tea kể là khi học CELTA, họ sợ nhất phần ngữ pháp, vì đó giờ đâu có biết giải thích sao, cũng như người Việt mình cũng đâu có rành ngữ pháp tiếng Việt đúng hông?
Bây giờ học tiếng Anh không phải là học từng câu từng chữ từ người giỏi tiếng Anh nữa, mà là học cách sử dụng công cụ học tiếng Anh để đạt được mục đích giao tiếp, đời sống và công việc. Ví dụ như khi bạn gặp từ mới, bạn có biết cách tra từ, không chỉ về nghĩa mà về cả cách phát âm, cách dùng và khi nào dùng không? Hay bạn có biết sử dụng công cụ online miễn phí đúng cách để tự học tiếng Anh, giỏi hơn từng ngày mà không cần phải có giáo viên hay không?
Học viên của một giáo viên tiếng Anh thành công ở năm 2024, theo Tea, phải làm được những điều này:
- Họ có thể sử dụng công cụ online để tiếp tục tự học tiếng Anh mỗi ngày.
- Tiếp tục giỏi lên nhanh chóng, hoà nhập nhanh khi chuyển đến sống ở một môi trường nói tiếng Anh.
- Biết các công cụ, phương pháp để học một ngôn ngữ và áp dụng được vào việc học một ngôn ngữ thứ ba nếu họ muốn.
Giáo viên tiếng Anh nói riêng, và giáo viên ngôn ngữ nói chung, phải làm được những điều này:
- Giúp học viên tự tin nói tiếng Anh, không sợ sai bằng cả khích lệ, giải thích và luyện tập đủ nhiều.
- Cung cấp các công cụ, phương pháp học có thể áp dụng rộng rãi không chỉ các chủ đề khác nhau mà cả các ngôn ngữ khác nhau.
Ngoài ra, về mặt kĩ năng, giáo viên còn cần phải biết:
- Cách lên giáo án: 4 buổi, 10 buổi là chuyện nhỏ, còn 64-72 buổi, 6 tháng – 1,2 năm thì cần phải có sự đào tạo mới có thể lên được chương trình hiệu quả.
- Quản lý lớp học: 1 kèm 1 thì dễ đó, còn lớp 8-10, hay thậm chí 20 người thì cũng cần phải có sự đào tạo bài bản mới có thể duy trì được một lớp học hiệu quả mà trong đó học viên được luyện tập giao tiếp đủ nhiều và vẫn học được kiến thức mới.
- Và ti tỉ tiêu chí liên quan đến kĩ năng dạy học nữa.
Đương nhiên giáo viên bản xứ sẽ phát âm chuẩn hơn, biết nhiều thành ngữ, tiếng lóng hơn giáo viên người Việt, tuy nhiên Tea không nghĩ là đến mức để được trả lương gấp 3 lần người Việt đâu nhỉ.
Tea hi vọng mình truyền tải được thông tin đúng đắn đến phụ huynh, học sinh và người học tiếng Anh để chúng ta lựa chọn giáo viên dựa trên kĩ năng, kinh nghiệm của người dạy, chớ không phân biệt đối xử dựa trên cuốn hộ chiếu nữa. Việc này không chỉ giúp mình học tốt hơn, tiết kiệm hơn mà cũng góp phần làm cuốn hộ chiếu Việt Nam mạnh hơn, có uy tín hơn nữa (bài khác lại nói thêm vấn đề này nha).
Mình mà còn phân biệt lẫn nhau thì trách chi người ngoài phải không nè?
Ảnh chống trôi: Nếu anh chị nào đi UK mà buổi tối muốn ngồi ‘cà phê’ giống ở VN thì tìm pub nha, pub bán đồ ăn, bia, cà phê và cho ngồi thoải mái, có ổ cắm, còn quán cà phê bên này đa số chỉ bán cà phê mang đi, mở cửa đến 5g chiều thôi.